CHAÎNES DE TRANSPORT
Une polyvalence sur mesure.
De A comme « industrie automobile » à Z comme « fabrication de briques », KÖBO compte parmi les principaux fabricants de chaînes de manutention et de transport de haute qualité.
Normes industrielles
Chez KÖBO, cela va de soi : nous disposons ainsi d’un stock de pièces détachées pour toutes les chaînes de convoyage conformes aux normes DIN 8165/8167 et 8168. Notre cœur de métier réside toutefois dans la fabrication de chaînes de convoyage sur mesure, adaptées aux besoins spécifiques de nos clients et à la pointe de la technologie. En étroite collaboration avec des écoles d’ingénieurs, nos ingénieurs développent en permanence des solutions innovantes pour les chaînes de manutention. Nous tirons ici parti de nos plus de 130 ans d’expérience et de notre orientation client systématique.
Exemples de produits et solutions innovantes
Secteur du transport de personnes
KÖBO développe et fabrique des solutions modernes destinées aux fabricants et aux exploitants d’escaliers mécaniques et de trottoirs roulants. Par exemple pour le métro de Londres, le métro de Paris ou celui de Vienne. Nos techniciens interviennent également régulièrement dans des aéroports internationaux et des établissements publics. Cela inclut notamment les ascenseurs à circulation, mieux connus sous le nom de « paternoster ». Les documents de conception correspondants remontent au début du 20e siècle.
Secteur du nettoyage des bouteilles
Les fabricants de machines de nettoyage de bouteilles font confiance aux chaînes de convoyage de KÖBO. Le transport des bouteilles consignées – qu’elles soient en verre ou en PET – nécessite des chaînes spéciales, car la plupart de ces systèmes fonctionnent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Des techniques de finition spécifiques permettent de les rendre encore plus résistantes.
Industrie du bois
KÖBO développe et fabrique des chaînes destinées à tous les domaines d’application de l’industrie du bois. Cela comprend notamment les chaînes de convoyage pour le transport de grumes ou de planches, ainsi que les chaînes pour les lignes de tri et le traitement des copeaux. En tenant compte des défis particuliers de ce marché exigeant, les techniciens de KÖBO développent également des solutions ciblées et sur mesure pour vos besoins spécifiques en matière de convoyage.
Industrie du papier et de la pâte à papier
En raison de leur longue durée de vie, les chaînes de manutention KÖBO sont de plus en plus souvent utilisées pour le défibrage des grumes en vue de la production de pâte à papier, ainsi que pour la manutention et le transport de bobines de papier pesant plusieurs tonnes. Les chaînes à rouleaux, telles que la puissante chaîne à rouleaux de précision KÖBO, sont également utilisées pour le transport par préhension sur les machines d’impression offset à feuilles de moyen et grand format.
Industrie des produits en vrac
Les matériaux utilisés pour la fabrication de nos chaînes destinées à l’industrie des matériaux en vrac sont parfaitement adaptés au produit transporté, comme par exemple la poussière de clinker, la marne et l’argile. Il en résulte une longue durée de vie. Selon le domaine d’application, nos chaînes sont disponibles en version encapsulée nécessitant peu d’entretien ou en version standard avec un jeu accru au niveau des articulations. La gamme de produits KÖBO comprend également les accessoires correspondants, tels que des pignons, des godets, des plaques de support, des racleurs, des cellules courtes et longues avec ou sans support de galets, ainsi que des galets de roulement et de guidage.
Industrie de l’acier et de l’aluminium
KÖBO fournit des solutions de chaînes performantes, notamment des chaînes de transport, à des sidérurgistes de renom en Allemagne et à l’étranger. Outre les produits standard, l’entreprise propose également des systèmes sur mesure, tels que des chaînes pour lits de refroidissement, des chaînes de retournement de lingots, des chaînes de traction, des chaînes de convoyage à accumulation ou des chaînes de transport de fils métalliques. Les accessoires, tels que les galets et les pignons, sont fabriqués par KÖBO dans ses propres ateliers.
Ouvrages hydrauliques en acier et écluses
Les chaînes KÖBO sans entretien, équipées de paliers lisses, ne nécessitent aucune relubrification. Cela permet de réduire les coûts d’exploitation et de respecter des normes environnementales strictes. Partenaire de choix, notamment pour les associations régionales, les agences de protection de l’environnement et les services de navigation fluviale dans toute l’Europe, KÖBO s’est vu confier la rénovation d’ouvrages de régulation pour EDF et le CNR en France, Rijkswaterstaat aux Pays-Bas, ainsi que pour des écluses allemandes, autrichiennes et anglaises.
Industrie des machines pour l’asphalte
Parmi nos clients figure le plus grand fabricant mondial de finisseurs pour chaussées bitumineuses. Les chaînes, pignons et arbres d’entraînement nécessaires à cet effet sont fabriqués dans notre usine à l’aide de machines automatiques de tournage, de fraisage et de soudage à la pointe de la technologie et commandées par ordinateur. Nous garantissons ainsi des tolérances de fabrication et une répétabilité dimensionnelle d’une précision extrême. Nous réalisons les traitements thermiques nécessaires sur les chaînes et les pignons dans nos propres installations de trempe. Nous pouvons ainsi garantir ici aussi les plus hautes exigences de qualité, et ce de manière durable.
Secteur des stations de lavage automobile
KÖBO est l’un des principaux équipementiers dans le domaine de la construction d’installations de lavage automobile. Cela inclut notamment l’équipement des tunnels de lavage en chaînes de traction. Dans ce domaine spécialisé, le développement continu et l’adaptation aux technologies les plus récentes revêtent une importance particulière. Outre les chaînes de convoyage, nous proposons également les composants supplémentaires nécessaires, tels que les entraîneurs de roues.
Installations offshore
KÖBO fabrique également des chaînes de convoyage et des pignons destinés à des applications exigeantes dans le secteur offshore, notamment pour une utilisation dans des systèmes de pose spécialisés de l’industrie offshore. Nos chaînes sont conçues pour résister aux conditions extrêmes en haute mer et se distinguent par leur fiabilité, leur résistance et leur longévité exceptionnelles. Elles contribuent de manière décisive à la pose sûre et efficace de canalisations et d’autres éléments d’infrastructure dans le cadre d’opérations offshore.
Autres utilisations
Outre les applications décrites, KÖBO propose d’autres solutions sur mesure pour pratiquement tous les secteurs industriels.
Conçues pour répondre aux exigences spécifiques des processus de production de pointe, nos chaînes articulées en acier à faible entretien présentent une grande résistance à l’usure et séduisent par leur faible besoin d’entretien. Le film lubrifiant permanent garantit de longs intervalles entre les lubrifications. Cela signifie que la durée de vie et la sécurité de fonctionnement sont accrues.
Vous avez besoin d’une conception sur mesure ? N’hésitez pas à nous contacter. Nous analyserons et développerons avec vous une solution de chaînes adaptée à vos besoins et exigences spécifiques.
Copyright 2025 KÖBO GmbH & Co KG





